1.That excess capacity and a large grain harvest will help temper the risk of inflation, he said.
马建堂说，这种产能过剩加上粮食丰收，将有助于降低通货膨胀风险。
2.Of course, any study of millionaires and their mistresses should be taken with a large grain of salt.
当然，我们应该对任何针对百万富翁及其情人们的调查都报以半信半疑的态度。
3.What accompanied the report was a photograph, in which 4 children were standing on the large grain mass, with pure smiles on their faces.
新华社记者还配发了一张照片：四个孩子站在密密麻麻的稻谷上，脸上洋溢着纯真无邪的笑容。
4.The results indicated that the grain volume of the large-grain mutant was quantitative trait controlled by multiple genes.
结果表明，大粒型突变体的籽粒大小（籽粒体积表示）现为受多基因控制的数量性状。
5.Grain filling rate curves of large grain germplasm of rice were right, ordinary one were left.
大粒种质灌浆速率曲线右偏，一般水稻品种左偏。
6.The microstructure of AZ31 magnesium was consist of dynamic recrystallization grain and large grain .
显微组织由细小动态再结晶和未变形的大晶粒组成。
7.But others, including several former senior government officials, say there is a large grain of truth in the Kommersant interview.
但包括几位前政府高官在内的其他人士表示，《生意人报》的采访中包含着很多真实情况。
8.Is cooking salt, coarse salt, however, is a large grain of salt.
就是炒菜的盐，然而粗盐，就是大粒盐更好。
9.Studies of Inheritance and Application in Rice Breeding of the Large Grain Mutant Induced in Space Environment
空间诱变水稻大粒型突变体的遗传育种研究
10.Application of large grain-size gravel piles to strengthening saturated super-soft ground
大粒径碎石桩在饱和超软土地基中的应用